Futbolda başarısız olduğuna inanan Aizawa Kakeru okulunun futbol takımının menajeri olmaya karar verir. Kardeşi Suguru ise takımın en iyi oyuncusudur, hatta Japonya'yı temsil edecek kadar yeteneklidir. Ancak, Kakeru'nun da içinde sadece Suguru’nun görebildiği güçlü bir yetenek vardır. Ä°kili sık sık Kakeru'nun yetenekline duyduğu inançsızlığı tartışır. Kakeru'nun hoşlandığı Nana’nın dönüşüyle her şey daha karmaşık bir hal alır. Siz de ulusal ve uluslar arası şampiyonluk yolculuklarında iki kardeşin yanında olun!